荷兰华裔诗人张卓辉的作品

张卓辉
2023-11-08

WechatIMG9.jpg

《驶向太阳岛》

文/张卓辉(荷兰)


太阳岛在天边展开欢迎的双臂

金色的橄榄枝从灯塔中射出

与来近的桅杆握手致意

引导掌舵绕过急流,浅滩,暗礁

降调的马达哼着小夜曲

徐徐开进码头装卸区

货轮洒满了霓霞

如征战凯旋的勇士

穿上晚礼服盛宴入席

昨天稍息在甲板上的讨论

骄阳早就参议

船长和水手们争得脸红耳赤

航向越辩越明

航海者迷恋波涛一生一世

成了今宵彻夜的话题与答疑

下次开船港的童话寓言

在航务日志标注警惕

枕澜听浪,梦萦大洋

舷窗现出鱼肚白

笛鸣锚起,硝烟飘出串串诗句

下一个太阳岛在彼岸等你……


1.jpg

《欧洲好望角之夜》

文/张卓辉(荷兰)


汐浪轻轻地拍打着大西洋岸

拽住晶莹的沙滩旋舞翩跹

小夜曲缓缓拉开霓幕

顷刻,银河泻满里斯本山城

千邨万户星光闪烁

岭上国王夏宫的城堡顶戴月冠

为欧洲大陆尽头来近的万圣节

渲染魔幻的色彩

没意打烊的闹市吞噬

歇班的人们休闲,游览

饮食,购物,随心消遣

车水马龙缠绕着山城

跃上银茏三百旋

敞篷观光车满载旅客

从欧罗巴“好望角”之巅返回

参演当地欢乐金宵

连续剧《今夜无眠》……


【注明】距离葡萄牙首都里斯本大约40公里,欧洲大陆的“尽头”罗卡角(俗称:欧罗巴好望角)位于葡萄牙最西端,隶属里斯本区辛特拉自治市内一个毗邻大西洋的狭窄悬崖,也是整个欧亚大陆的最西点。


2.jpg

《 莱茵春晓》

文/   張卓輝 (荷兰)


堤坝晨行

轻吟的莱茵河水拍岸

海鸥翻飞

堤畔袅袅,人在雾篷


村庄、城堡、童话、恋歌

汇成映象诗韵朦胧

流淌之声如轻奏曼驼铃

交结飘来圆舞曲似幻梦


相对德国,荷兰一马平川,

相对荷兰,德国叠翠峦峰。

莱茵河进入荷兰甩脱冰凝,

犹如脱缰烈骏千里奔腾


航船满载祝福新年的心愿

汽笛嘟鸣美好生活的憬憧

首季依然寒冷

人们心素化霜

让时光受宠社稷

复苏势在必然

祈盼早春驱逐隆冬


【注释】

老约翰·施特劳斯的《莱茵河上的罗蕾莱之声圆舞曲》是极为出色的,它鲜活而神秘,不少青年们闻之起舞。

莱茵河是西欧第一大河,常年自由通航里程为700公里,是世界上最为繁忙的航道之一。它发源于瑞士境内的阿尔卑斯山北麓,西北流经列支敦士登、奥地利、法国、德国和荷兰,最后在常年深水不冻的荷兰欧洲第一大港鹿特丹(Rotterdam),海上丝绸之路西端附近与荷兰 第二大河马斯河汇合注入北海 ...






阅读31
分享
写评论...