《欧洲华文文学》2024年总第五期文坛动态：

——2023年6月-10月德国穆紫荆的德语版文集前1-5册《Dies ist ein fremdes Land》《Ist dieVergangenheit wirklich wie ein Rauch sein》《Peer Wind und Regen》 《Nach dem Krieg》《Betunkener Frieden》陆续由捷克布拉格文艺书局和德国华友出版社出版。

——2023年6月德国海娆长篇小说《我的弗兰茨》由人民文学出版社出版。

——2023年6月奥地利方丽娜长篇小说《到中国去》发表于《作品》

——2023年7月德国黄雨欣出版《诺亚方舟》中短篇小说精选集。由世界华人周刊出版影视集团出版。精选了她在德国从事文学创作三十年的十二篇小说。

——2023年9月瑞士颜敏如中文首奖小说《我们·一个女人》之德译版Im

Zeichen der Jadeblüte: Drei starke Frauen aus Taiwan 在欧洲出版。

——2023年9月24日由德国邓瑛、许梅、穆紫荆、高海滨、吴垠、西班牙厉雄和英国曹婷婷、法国奇遇和斯洛伐克李迅以及中国李辉和施娜组成的团队承办了一场面向海外华人的CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场的中秋晚会。58家文学协会、艺术团体、各大院校及企业等华人组织共同协办，来自全球各国的两百多位华人演职人员参与本场晚会的演出。36个节目。CCTV 全球爱华春晚主办。欧洲时报德国版和德国华商报等媒体予以报道。

——2023年9月24日捷克老木的长篇小说《新生》获得由陕西中国现代文学学会颁发的“科达杯”第二届丝路文化大赛小说类二等奖。

——2023年9月24日德国穆紫荆的长篇小说《活在纳粹之后》获得由陕西中国现代文学学会颁发的“科达杯”第二届丝路文化大赛小说类二等奖。

——2023年9月24日德国谭绿屏纪实散文《汉堡博物馆》获得由陕西中国现代文学学会颁发的“科达杯”第二届丝路文化大赛纪实类二等奖。

——欧洲华文笔会举办2023“十月文学对话”。由中国李浩教授主讲。欧华笔会分享创作经验。法国黄晓敏主持。

——2023年10月德国黄鹤升出版新书《先验哲学研究》黄学升著 台湾秀威出版社

——2023年10月7日欧洲华文作家协会与北美《华府新闻日报》“文系中华国际特刊”合作推出法国杨翠屏《法国教育改观》。

——2023年10月7日欧洲华文作家协会与北美《华府新闻日报》“文系中华国际特刊”合作推出德国陈羿伶《一步一脚印：专业小提琴家的成长之路》。

——2023年10月7日欧洲华文作家协会与北美《华府新闻日报》“文系中华国际特刊”合作推出英国张晓洋《我坎坷的求学路》。

——2023年11月20日西班牙王晓露《我热爱东方来的太阳》获第五届“祖国颂——世界华语文学征文”诗歌奖。

——2023年11月23日福建文学网公示第五届“祖国颂”世界华语文学作品征文评选结果。奥地利命若琴弦《音乐会》、澳大利亚练美嘉《母亲，我找到了您的故乡》、进啊大红山玉《青龙》、美国文外《牡丹花有根》获小说上榜。新加坡林剑《我叫安心》和澳大利亚汤群《回家》获小说上榜提名。美国陈九《我与绍兴女司机》、美国胡刚刚《词色撩人》、德国穆紫荆《你知道你有多幸福吗？》和加拿大江岚《由‘Hong Kong’ 的拼写说开去》获散文上榜。菲律宾付玉成《久违的故乡》、加拿大李慧奇《秋日徽州行》、美国许定基《荷缘》、马来西亚菲尔《民族密码》、巴基斯坦吴振方《玛纳斯古城，千年里的殷殷之盼》以及中国香港孙重贵的《访中山故居》获散文作品提名。

——2023年11月18日得知欧洲荷兰女作家池莲子女士逝世。于11月21日开追悼会。池莲子，原名池玉燕,女,1950年出生中国温州，文革知青。1980年温州教师进修学院毕业，1985年因中西婚姻移居荷兰。并在厦门大学海外学院攻读中国现代文学、民俗学及中医学。现任荷兰东南部“彩虹”中西文化文学艺术交流中心主任，世界华文文学联盟成员，荷兰《南荷华雨》双语小报主编，“池莲静疗保健中心”中医师。2018年，荣获第38届世界诗人大会（美国加州文学艺术学院）“文学艺术-博士”。作品有诗集《心船》，小说散文集《风车下》，短篇小说集《在异国月台上》，散文诗《花草集》《爬行的玫瑰》等，《池莲子诗选集》中英文,曾获国际炎黄文化研究会颁发的第三届龙文化金奖。上海”春兰文学奖”等。作品列入《中外现代诗名家集萃》，2012《世界诗人大会精选集》，《海外华文文学史》。有作品被编入国内高校教材等，著有作品文集共十多种。

——2023年12月德国刘瑛长篇小说《鱼鹭》刊登《小说月报原创版》

——2023年12月德国叶莹《爱捡树叶的女孩》荣获冰心儿童图书奖。

——2024年2月3日第十届中国是个春晚第八届欧洲会场暨欧洲诗友沙龙成立三周年晚会。本届诗歌春晚由欧洲诗友沙龙主办，中欧跨文化作家协会、国学诗艺社全球采风总社、澳大利亚艺术与手工艺术协会协办。来自挪威的鱼儿和来自德国的昔月总策划，旅居德国的小荷和韩子扬主持。

——2024年2月13日德国昔月两首词入围第五届“长江杯”中国当地汉诗精选大赛。

——2024年2月11日由主办单位：CCTV 全球爱华春晚主办，CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场承办，由68家单位共同协办的龙年献礼在CCTV全球爱华诗歌春晚国际总会场执行主席邓瑛女士,执行副主席穆紫荆女士,厉雄先生,艺术总监许梅女士,设计总监曹婷婷女士,技术总监高海滨先生以及来自中国的朗诵家李辉，来自斯洛伐克的诗人李迅，来自德国的诗人吴垠、许梅和穆紫荆五位主持人的精诚合作下向大家播出了由200多位演职员联袂演出的35个精彩节目。欧洲时报德国版和德国华商报等媒体予以报道。

——2024年2月捷克华文作家老木出版《The Way I See It 微言百则2023》。全书30万字。布拉格文艺书局出版。

——2024年4月欧洲华文作家协会集体创作电影文学集《追光逐影——直击四十部欧洲电影》由台湾秀威出版社下属单位出版。编辑小组由蔡文琪（主编）、黄雨欣（第一副编）与李筱筠（第二副编）组成。

——2024年4月瑞士诗人时光男孩和德国诗人穆紫荆获《春恋》海外华英杯国际诗人大赛最佳原创奖。

——2024年4月19日《欧洲华文文学》杂志成立网上《欧华爱心书屋》。向大家免费提供欧洲写作或出版的电子书。同时也给读者们提供获得纸质书的直通车道。目前入驻的作品近40部。

——2024年5月6日德国邓瑛、许梅、穆紫荆、高海滨和英国曹婷婷、西班牙厉雄成立国际文化交流梦工场。国际文化交流梦工场是挂靠欧洲文化艺术交流协会（2014年注册）的独立单位。相互没有财务、责任关系。结合、脱离自由。有权自行发展组织、开展活动、更改名称。不从事非法或损害中国的活动。欧洲文化艺术交流协会于成立以来除了多次成功举办国际大型音乐会与音乐比赛会外，还在出版与文学事业方面搭建了多个平台。成为欧洲成果最多的一个协会。国际文化交流梦工场团队则自2020年开始承接CCTV全球爱华诗歌春晚的欧洲项目。迄今已举办了九场大型线上的中秋与春节活动。成为活跃在欧洲的一支快速有效、经验丰富的文化劲旅。为活跃欧洲华人的业余文化生活做出了杰出贡献。

——2024年5月25-26日欧洲华文作家协会与德国汉学界知名学术研究单位德国海德堡大学汉学系合作举办《多重视野下的话语文学：国际学术研讨会暨欧洲华文作家协会第15届双年会》。大会发言者土耳其蔡文琪、德国黄雨欣、奥地利常晖、德国黄学升、德国穆紫荆、德国夏青青、瑞士朱文辉、瑞士青峰、德国高关中和德国彭菲菲。欧洲华文作家协会现任会长李筱筠。

——2024年6月8日～11日在菲律宾马尼拉举行由菲律宾华文作家协会、世界华文文学联会、香港文综杂志社主办，香港作家联会、菲律宾千岛诗社、新加坡文艺协会、马来西亚华文作家协会、泰国华文作家协会、印尼华文写作者协会、汶莱华文作家协会、国际新移民华文作家笔会、美国洛杉矶华文作家协会、德国欧华文学会、匈牙利华文作家协会、美国亚利桑那华文作家协会支持的“新时代   新发展   新探索东南亚华文文学（菲律宾）国际学术研讨会”。欧洲参会或提交论文的有德国黄凤祝、匈牙利张执任和荷兰梦娜。

（摘自公众号《时光的印迹》）2024年9月23日）